作者：吳莉娜 律師、流程業(yè)務(wù)管理部副經(jīng)理
印度與中國、巴西、俄羅斯、南非并稱為“金磚五國”，隨著其經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和市場(chǎng)重要性的提升，中國企業(yè)有了越來越多的向印度進(jìn)行專利申請(qǐng)的需求。目前專利代理行業(yè)已涌現(xiàn)出不少對(duì)于印度專利申請(qǐng)程序的介紹，筆者將不在此贅述，僅就印度專利申請(qǐng)實(shí)踐當(dāng)中最常見的、也是最有特色的FORM 3相關(guān)問題，結(jié)合自身的工作經(jīng)驗(yàn)總結(jié)出6個(gè)要點(diǎn)，希望對(duì)大家有所幫助。
您知道印度FORM 3的厲害嗎？
FORM 3，即“相關(guān)案件專利申請(qǐng)信息”。根據(jù)印度《專利法（1970）》第8章的規(guī)定，印度專利在申請(qǐng)過程中，申請(qǐng)人如果在其他國家有相關(guān)專利申請(qǐng)，且一旦狀態(tài)有變化（如申請(qǐng)、公開、審查、授權(quán)、撤回等），都有義務(wù)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)向印度專利局提交FORM 3匯報(bào)，即相關(guān)案件的法律狀態(tài)匯報(bào)（Details of Foreign Patent Applications Corresponding to Indian Patent Application），否則該印度專利/專利申請(qǐng)后續(xù)可能會(huì)因?yàn)槲刺峁?/span>FORM 3而被撤銷/被異議。
6個(gè)FORM 3要點(diǎn)
1、 哪些案件應(yīng)被視為相關(guān)案件？
答：在印度之外，專利申請(qǐng)人就相同主題或?qū)嵸|(zhì)上相同主題所做的、不論是獨(dú)自申請(qǐng)還是與他人共同申請(qǐng)，均被視為相關(guān)案件?；蛘撸渌艘蛟从谏暾?qǐng)人的授權(quán)而在其他國家，就相同主題或?qū)嵸|(zhì)上相同主題所做的申請(qǐng)，也被視為相關(guān)案件。
2、 相關(guān)案件的哪些法律狀態(tài)應(yīng)該匯報(bào)？
答：下表中列出常見的應(yīng)匯報(bào)的法律狀態(tài)示例，以供大家參考：
3、 應(yīng)該在何時(shí)向印度專利局匯報(bào)？
答：（1）自印度申請(qǐng)遞交日起6個(gè)月內(nèi)，做第一次相關(guān)案件的法律狀態(tài)匯報(bào)；
（2）自相關(guān)案件遞交日起6個(gè)月內(nèi)，向印度專利局匯報(bào)；
（3）自相關(guān)案件重要法律狀態(tài)變化之日起6個(gè)月內(nèi)，向印度專利局匯報(bào)。
4、 6個(gè)月的期限是否可以延期？
答：可以，根據(jù)《專利法規(guī)程》第138條的規(guī)定，申請(qǐng)人可以在6個(gè)月期限屆滿前，申請(qǐng)延期1個(gè)月，并需繳納官費(fèi)約合USD145。但實(shí)際作業(yè)中，根據(jù)此條進(jìn)行的延期是否準(zhǔn)許，仍然要視審查員的審批而定。
5、 如未按時(shí)匯報(bào)，應(yīng)如何補(bǔ)救？
答：FORM 3為申請(qǐng)人的義務(wù)，因此，如未能按時(shí)履行此項(xiàng)義務(wù)，根據(jù)《專利法規(guī)程》第137條的規(guī)定，申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在補(bǔ)交FORM 3的同時(shí)向印度專利局提交“延遲/失常諒解請(qǐng)求書”，并需繳納官費(fèi)約合USD145。
6、 FORM 3有何重要意義？
答：由于違反Form 3匯報(bào)義務(wù)是印度專利/專利申請(qǐng)被撤回或被異議的法定理由之一，任何對(duì)FORM3義務(wù)的輕視、延遲或漏匯報(bào)，均會(huì)給申請(qǐng)人/權(quán)利人造成不可挽回的損失。申請(qǐng)人須格外加以重視，以避免專利/專利申請(qǐng)被撤回或被異議。
印度FORM 3相關(guān)小貼士：
1、 以下為常用的FORM 3表格樣式，供大家參考：
2、以下為相關(guān)法條鏈接，供感興趣的朋友閱讀學(xué)習(xí)：
http://ipindia.nic.in/ipr/patent/eVersion_ActRules/sections/ps8.html
http://ipindia.nic.in/ipr/patent/eVersion_ActRules/rules/pr12.html