作者:程秀娟 隆天知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 流程業(yè)務(wù)管理部
根據(jù)美國(guó)專(zhuān)利商標(biāo)局(USPTO) “2015 PERFORMANCE & ACCOUNTABILITY REPORT”報(bào)告中的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù), 2014年,USPTO共計(jì)接收專(zhuān)利申請(qǐng)618457件,其中中國(guó)大陸申請(qǐng)人在美提交的專(zhuān)利申請(qǐng)數(shù)量為19006件,比2013年增長(zhǎng)22.65%,位列在美申請(qǐng)的外國(guó)前五位專(zhuān)利申請(qǐng)國(guó),由此可以體現(xiàn)出中國(guó)企業(yè)及個(gè)人對(duì)于美國(guó)市場(chǎng)的極大興趣。然而,美國(guó)發(fā)明申請(qǐng)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和程序比較復(fù)雜,特別是官方費(fèi)用(簡(jiǎn)稱(chēng)“官費(fèi)”)的收取與其他國(guó)家相比具有特殊性,下面我們就一起來(lái)看看美國(guó)發(fā)明申請(qǐng)(Utility Application)的最新收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(更新生效于2015年11月1日):
一、美國(guó)發(fā)明申請(qǐng)的費(fèi)用構(gòu)成:
美國(guó)申請(qǐng)由官費(fèi)、美國(guó)專(zhuān)利代理事務(wù)所代理費(fèi)、中國(guó)專(zhuān)利代理事務(wù)所代理費(fèi)三部分構(gòu)成。其中代理費(fèi)(包括美國(guó)和中國(guó)事務(wù)所的代理費(fèi))根據(jù)代理質(zhì)量、專(zhuān)業(yè)程度、案件領(lǐng)域等多方面條件的不同,也不盡相同。除代理費(fèi)外,由于美國(guó)申請(qǐng)需要提交英文文本,如需中國(guó)事務(wù)所準(zhǔn)備英文譯文,還需收取中譯英翻譯費(fèi)或校對(duì)費(fèi)。本文則主要從官費(fèi)角度進(jìn)行闡述。
二、官費(fèi)的構(gòu)成:
1.提交新申請(qǐng)基本官費(fèi):
費(fèi)用名稱(chēng) | 大實(shí)體 |
小實(shí)體 (如適用) |
微小實(shí)體 (如適用) |
發(fā)明專(zhuān)利申請(qǐng)費(fèi)-電子提交 (Utility--electronic filing) |
280 | 70 | 70 |
專(zhuān)利權(quán)轉(zhuǎn)讓登記-電子提交 (Recording each patent assignment, agreement or other paper, per property – if submitted electronically) |
0 | 0 | 0 |
檢索費(fèi)(Utility Search Fee) | 600 | 300 | 150 |
審查費(fèi)(Utility Examination Fee) | 720 | 360 | 180 |
共計(jì)*b | 1600 | 730 |
400 |
a.美國(guó)申請(qǐng)的申請(qǐng)人根據(jù)相關(guān)規(guī)定,可以區(qū)分為大實(shí)體、小實(shí)體、微小實(shí)體,對(duì)于小實(shí)體及微小實(shí)體官費(fèi)有所減免(如上所列),具體的區(qū)分原則如下:
i.美國(guó)的“小企業(yè)”定義是指申請(qǐng)人/受讓人是個(gè)人、大學(xué),或是申請(qǐng)人/受讓人是雇員在500人或以下的企業(yè),而且應(yīng)該滿足以下的條件:
(i)沒(méi)有將該發(fā)明的有關(guān)權(quán)利轉(zhuǎn)讓或許可給予非小企業(yè)的企業(yè);
(ii)可以全部或部分附屬于非小企業(yè)性質(zhì)的企業(yè),或者與該企業(yè)有聯(lián)系,但是不可以將與該發(fā)明的有關(guān)權(quán)利轉(zhuǎn)讓或許可給予該企業(yè);
(iii)上述的大學(xué)沒(méi)有就該發(fā)明得到政府提供的基金資助,政府在該發(fā)明上不享有權(quán)利。
ii.美國(guó)的“微小企業(yè)”定義是指申請(qǐng)人/受讓人滿足以下條件:
(i)屬于小企業(yè),且僅有不多于4件美國(guó)非臨時(shí)專(zhuān)利申請(qǐng);
(ii)上一年總收入不超過(guò)年度中等家庭收入水平的3倍,2013年公布的金額為USD160,971;
(iii)已經(jīng)簽署協(xié)議或者有義務(wù)將發(fā)明轉(zhuǎn)讓、許可給美國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)的申請(qǐng)人
iii.詳細(xì)的定義請(qǐng)見(jiàn)USPTO網(wǎng)站中MPEP,§ 1.27及§ 1.29的規(guī)定,地址:http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/consolidated_rules.pdf
b.上述提交新申請(qǐng)的基本官費(fèi)的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)為:
i.電子提交形式
ii.權(quán)利要求在20項(xiàng)以內(nèi)
iii.獨(dú)立權(quán)利要求在3項(xiàng)以內(nèi)
iv.無(wú)多項(xiàng)從屬權(quán)利要求
v.未發(fā)生后補(bǔ)文件、說(shuō)明書(shū)超頁(yè)等等其他額外費(fèi)用
2.額外收費(fèi):除上述基本收費(fèi)項(xiàng)目之外,還有如下常見(jiàn)的收費(fèi)項(xiàng)目:
費(fèi)用名稱(chēng) | 大實(shí)體 |
小實(shí)體 (如適用) |
微小實(shí)體 (如適用) |
獨(dú)立權(quán)利要求超3項(xiàng),每項(xiàng) (Each independent claim in excess of three) |
420 | 210 | 105 |
權(quán)利要求超20項(xiàng),每項(xiàng) (Each claim in excess of 20) |
80 | 40 | 20 |
多項(xiàng)從屬權(quán)利要求 (Multiple dependent claim) |
780 | 390 | 195 |
說(shuō)明書(shū)超頁(yè)費(fèi)(超過(guò)50頁(yè)起)-每50頁(yè)的收費(fèi)(Utility Application Size Fee - for each additional 50 sheets that exceeds 100 sheets) | 400 | 200 | 100 |
后補(bǔ)費(fèi)用 (Surcharge - Late filing fee, search fee, examination fee or oath or declaration, or application filed without at least one claim or by reference) |
140 | 70 | 35 |
例如一件申請(qǐng),說(shuō)明書(shū)頁(yè)數(shù)49頁(yè),獨(dú)立權(quán)利要求4項(xiàng),權(quán)利要求20項(xiàng),多項(xiàng)從屬權(quán)利要求2項(xiàng),分別引用2項(xiàng)權(quán)利要求(如:權(quán)利要求4. The converter of claim 2, 3;權(quán)利要求7. The converter of claim 2, 3),此時(shí)的官費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按如下方式計(jì)算:
a.將多項(xiàng)從屬權(quán)利要求拆開(kāi),即權(quán)利要求4拆成兩項(xiàng),權(quán)利要求7拆成兩項(xiàng),且修改后說(shuō)明書(shū)頁(yè)數(shù)為51頁(yè)
i.獨(dú)立權(quán)利要求4項(xiàng):超一項(xiàng),官費(fèi)420
ii.權(quán)利要求22項(xiàng):超兩項(xiàng),官費(fèi)160
iii.多項(xiàng)從屬權(quán)利要求:無(wú)官費(fèi)
iv.說(shuō)明書(shū)超頁(yè)費(fèi):官費(fèi)400
v.共計(jì):USD980
b.多項(xiàng)從屬權(quán)利要求不拆開(kāi),說(shuō)明書(shū)仍為49頁(yè)
i.獨(dú)立權(quán)利要求4項(xiàng):超一項(xiàng),官費(fèi)420
ii.權(quán)利要求22項(xiàng):超兩項(xiàng),官費(fèi)160
iii.多項(xiàng)從屬權(quán)利要求2項(xiàng):官費(fèi)1560
iv.說(shuō)明書(shū)超頁(yè)費(fèi):無(wú)
v.共計(jì):USD2140
c.由此可見(jiàn),如若申請(qǐng)中存在多項(xiàng)從屬權(quán)利要求,將其拆開(kāi)可大大節(jié)省費(fèi)用。
d.后補(bǔ)費(fèi)用包括:后交申請(qǐng)費(fèi)、檢索費(fèi)、實(shí)審費(fèi)、聲明、英文申請(qǐng)文件等等,如有此類(lèi)情況,將額外發(fā)生后補(bǔ)費(fèi)用。
3.OA階段常見(jiàn)收費(fèi)項(xiàng)目:
費(fèi)用名稱(chēng) | 大實(shí)體 |
小實(shí)體 (如適用) |
微小實(shí)體 (如適用) |
提交繼續(xù)審查請(qǐng)求-第一次 (Request for continued examination (RCE) - 1st request) |
1200 | 600 | 300 |
提交繼續(xù)審查請(qǐng)求-第二次起 (Request for continued examination (RCE) - 2nd and subsequent request ) |
1700 | 850 | 425 |
延期一個(gè)月 | 200 | 100 | 50 |
延期兩個(gè)月 | 600 | 300 | 150 |
延期三個(gè)月 | 1400 | 700 | 350 |
延期四個(gè)月 | 2200 | 1100 | 550 |
延期五個(gè)月 | 3000 | 1500 | 750 |
a.期限以內(nèi)答復(fù)官方審查意見(jiàn)均無(wú)需官費(fèi),包括縮限通知書(shū)(Restriction Requirement)、非最終審查意見(jiàn)通知書(shū)(Non-final Office Action)、最終審查意見(jiàn)通知書(shū)(Final Office Action)、審查員建議書(shū)(Advisory Action)等等;
b.如需在答復(fù)最終審查意見(jiàn)通知書(shū)(Final Office Action)時(shí)提出繼續(xù)審查請(qǐng)求(RCE),需發(fā)生官費(fèi),具體費(fèi)用如上表所述。
c.如在修改過(guò)程中,權(quán)利要求、獨(dú)立權(quán)利要求、從屬權(quán)利要求項(xiàng)數(shù)發(fā)生變化,超出原項(xiàng)數(shù),需要同時(shí)提交超出部分的相應(yīng)官費(fèi)。
4.授權(quán)階段收費(fèi):
費(fèi)用名稱(chēng) | 大實(shí)體 |
小實(shí)體 (如適用) |
微小實(shí)體 (如適用) |
領(lǐng)證費(fèi)(Utility issue fee) | 960 | 480 | 240 |
5.維持費(fèi)階段收費(fèi):
費(fèi)用名稱(chēng) | 大實(shí)體 |
小實(shí)體 (如適用) |
微小實(shí)體 (如適用) |
第一次維持費(fèi)(3.5年) | 1600 | 800 | 400 |
第二次維持費(fèi)(7.5年) | 3600 | 1800 | 900 |
第三次維持費(fèi)(11.5年) | 7400 | 3700 | 1850 |
滯納金(Surcharge) | 160 | 80 | 40 |
請(qǐng)求恢復(fù)繳費(fèi)(Petition for the delayed payment of the fee for maintaining a patent in force) | 1700 | 850 | 850 |
a.維持費(fèi)期限從證書(shū)中的專(zhuān)利權(quán)日期(Date of Grant)起算;
b.如若錯(cuò)過(guò)維持費(fèi)期限,可在六個(gè)月內(nèi)通過(guò)繳納滯納金的方式補(bǔ)交;
c.如若錯(cuò)過(guò)維持費(fèi)期限,且錯(cuò)過(guò)滯納金期限,可在兩年內(nèi)提交恢復(fù)請(qǐng)求,以繳納維持費(fèi),恢復(fù)專(zhuān)利權(quán)有效。
備注:USPTO費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)每年不定期進(jìn)行更新,本文所列的為最新收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),更新生效于2015年11月1日。